2020年01月一覧

NO IMAGE

自動翻訳ツール「Otter」日本展開に向けて動き出す

ドコモが英会話の自動翻訳アプリ「Otter」の協業による日本展開を考えているらしい。自動翻訳ツールは色々なアプリがあるがこのアプリは、リアルタイムで話しながらテキストに変換してくれるもの。 そういえば、通訳さんの特徴というのが実際2パターンあって、 話ながらすらすら同時通訳できる人と、 ある程度ワンクッションおいて、丁寧に説明する人。 昔タイに行ったときに後者のほうが結局聞きやすいのでないかと...

NO IMAGE

phpのntsって何?

phpに新たなモジュールを追加する場合、ntsありとなしの違いを説明します。ntsとはnon thread safeの略。環境がnon thread safeになっている場合はntsのバイナリーファイルをphp.iniに定義しましょう。とはいっても何で判断したらいいのーということですが、 infophp()でPHP Extension Build の中に NTSを記載されていれば、この環境...

NO IMAGE

10年目になりました

会社を設立して1月12日で10年目となり、この10年という節目をひとつの ポールとして目指して走ってきたような気がして。 関わってきた方々には、本当に感謝御礼申し上げ、恩返しを していきたい気持ちでいっぱいですが。 個人的に内心ここだけの本音は。 ようやくここに辿りついてみたら、なんと10年前をあまり変わらず。 の環境。10年経ってこれって。やばいんじゃね。のほうが感想としては 大きかった。 ...